-
1 tussle
dystIsubst. \/ˈtʌsl\/( også overført) nappetak, strid, kamp, slagsmål, dyst, basketaktussle for strid om, kamp omtussle with strid med, kamp medIIverb \/ˈtʌsl\/( også overført) stride, kjempe, slåsstussle for stride om, kjempe omtussle with stride med, kjempe med -
2 tussle
I ['tʌsl]nome (struggle) rissa f., zuffa f., lotta f.II ['tʌsl]verbo intransitivo azzuffarsi, rissare, lottare* * *tussle /ˈtʌsl/n. (fam.)1 baruffa; lotta; lite; rissa; zuffa2 (fig.) lotta ( sportiva, ecc.); rissa; mischia: a tussle in the goal area, una mischia sotto porta.(to) tussle /ˈtʌsl/v. i. (fam.)1 azzuffarsi; lottare; litigare; rissare2 (fig.) lottare; battersi; darsi battaglia: to tussle for tickets, lottare per ottenere dei biglietti.* * *I ['tʌsl]nome (struggle) rissa f., zuffa f., lotta f.II ['tʌsl]verbo intransitivo azzuffarsi, rissare, lottare -
3 tussle
tr['tʌsəl]1 pelea, lucha1 pelear, luchartussle n: riña f, pelea fv.• agarrarse v.• reñir v.n.• agarrada s.f.• pelea s.f.• riña s.f.
I 'tʌsəlnoun pelea f, lucha f
II
['tʌsl]to tussle (WITH somebody) (FOR/OVER something) — pelearse (con alguien) (por algo)
1.2.VI pelearse ( with con) (about, over por)* * *
I ['tʌsəl]noun pelea f, lucha f
II
to tussle (WITH somebody) (FOR/OVER something) — pelearse (con alguien) (por algo)
-
4 tussle
A n1 ( struggle) empoignade f (for pour) ;2 ( wrangle) verbal/legal tussle empoignade verbale/légale (over à propos de).B vi être aux prises (for pour, pour avoir) ; to tussle with sb être aux prises avec qn (over au sujet de). -
5 tussle
tussle ['tʌsəl]1 noun∎ to have a tussle with sb se battre contre qn, en venir aux mains avec qn(b) (struggle) lutte f;∎ it was quite a tussle to get him to agree il a fallu pas mal lutter ou faire des pieds et des mains pour qu'il accepte∎ to have a tussle with sb se disputer avec qn(scuffle, fight) se battre;∎ I tussled with her for the ball je me suis battu avec elle pour avoir la balle, on s'est disputé la balle;∎ the kids were tussling over the toy les gosses se disputaient le jouet -
6 tussle
-
7 tussle
1. n1) боротьба; бійка2) суперечка; сутичкаto have a tussle with smb. for smth. — зчепитися з кимсь через щось
2. v* * *I nборотьба; бійка; a constant tussle with insomnia постійна боротьба з безсонням; a tussle to get through the door first тиснява в дверях; суперечка; сутичкаII vto have a tussle with smb for smth — схопитися з кимось через щось
боротися; битисяto tussle with smb — боротися з кимось.
-
8 tussle
1. nounGerangel, das (ugs.)2. intransitive verbsich balgen; (fig.) sich auseinander setzen ( about wegen)* * *tus·sle[ˈtʌsl̩]I. visb \tussles with an idea jdm macht eine Vorstellung zu schaffento \tussle with a problem sich akk mit einem Problem herumschlagenII. n▪ to be in a \tussle in eine Rauferei verwickelt sein* * *['tʌsl] Gerangel nt2. visich rangeln (with sb for sth mit jdm um etw)* * *tussle [ˈtʌsl] umgA s Gerangel n (auch fig)* * *1. nounGerangel, das (ugs.)2. intransitive verbsich balgen; (fig.) sich auseinander setzen ( about wegen)* * *v.kämpfen v.raufen v. -
9 tussle
1. [ʹtʌs(ə)l] n1) борьба; драка2) спор; схватка2. [ʹtʌs(ə)l] vto have a tussle with smb. for smth. - схватиться с кем-л. из-за чего-л.
бороться; дратьсяto tussle with smb. - бороться с кем-л.
-
10 tussle
I nборотьба; бійка; a constant tussle with insomnia постійна боротьба з безсонням; a tussle to get through the door first тиснява в дверях; суперечка; сутичкаII vto have a tussle with smb for smth — схопитися з кимось через щось
боротися; битисяto tussle with smb — боротися з кимось.
-
11 tussle
tus·sle [ʼtʌsl̩] vito \tussle [with sb] over sth [mit jdm] über etw akk streiten;sb \tussles with an idea jdm macht eine Vorstellung zu schaffen;to be in a \tussle in eine Rauferei verwickelt sein -
12 tussle tus·sle
['tʌsl]1. nbaruffa, mischia2. vi -
13 tussle
ჭიდილი, ბრძოლა (რისამე ხელიდან წასართმევად)they began to tussle with each other for the coin მონეტისათვის ჭიდილი გამართეს●●we have a tussle each year about where to go on holiday ყოველ წელს ვკამათობთ, თუ სად წავიდეთ დასასვენებლად -
14 tussle
/'tʌsl/ * danh từ - cuộc ẩu đả, cuộc đánh nhau =verbal tussle+ sự cãi nhau; cuộc đấu khẩu * nội động từ - ẩu đả, đánh nhau; tranh giành =to tussle with someone for something+ tranh giành với ai cái gì -
15 tussle
I n infmlII vi infmlHow is a man supposed to feel after a tussle with his wife early in the morning? — А как должен чувствовать себя мужчина, когда у него была потасовка с женой с утра пораньше?
-
16 tussle
[təsl]1.nounboj, pretep, ravs, prepir, zdražba, razprtija; figuratively ogorčen spopad, trenje;2.intransitive verb -
17 have a tussle with for
Общая лексика: схватиться (с кем-л.) из-за (чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > have a tussle with for
-
18 fight
1. v вести боевые действия, бой; сражаться, воевать2. v дратьсяto fight for defence — драться в порядке обороны, защиты
3. v вести бой; встречаться на ринге4. v ссориться5. v боротьсяto fight a fire — бороться с огнём, тушить пожар
fight for — бороться за; борьба
6. v защищать, поддерживать7. v редк. руководить, управлять; маневрировать8. v стравливать, натравливать друг на друга; заставлять дратьсяto fight the problem — уклоняться от решения вопроса;
Синонимический ряд:1. attack (noun) aggression; aggressiveness; attack; belligerence; combativeness2. bellicosity (noun) bellicosity; belligerency; pugnacity3. boldness (noun) boldness; hardihood; mettle4. bout (noun) bout; event; match; tournament5. brawl (noun) bobbery; brawl; broil; dogfight; donnybrook; fracas; fray; free-for-all; knock-down-and-drag-out; maul; melee; mellay; riot; rough-and-tumble; rowdydow; ruction; run-in; scrap; scrimmage; scuffle; set-to; tussle6. combat (noun) action; affair; affray; battle; combat; conflict; confrontation; contest; encounter; skirmish; war7. grit (noun) grit; pluck; spirit8. quarrel (noun) altercation; argument; beef; bickering; brabble; brannigan; clash; contention; controversy; debate; difficulty; disagreement; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fuss; hassle; imbroglio; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; spat; squabble; squall; tiff; unpleasantness; words; wrangle9. argue (verb) argue; bicker; feud; hassle; quarrel; quibble; squabble; tiff; wrangle10. battle (verb) battle; buffet; clash; conflict; confront; contend; encounter; oppugn; scramble; scuffle; struggle; tilt; tug; vie; war; wrestle11. brawl (verb) brawl; skirmish; tussle12. combat (verb) buck; challenge; combat; contest; dispute; oppose; repel; resist; traverse; withstand13. duel (verb) duel; joust; sparАнтонимический ряд:agree; agreement; compromise; cowardice; reconcile; truce -
19 struggle
I ['strʌgl]1) (battle, fight) lotta f. (anche fig.)to put up a (fierce) struggle — lottare, difendersi (con accanimento)
2) (scuffle) rissa f., scontro m.II ['strʌgl]I find it a real struggle to do o doing trovo davvero difficile fare; they had a struggle to do o doing — hanno fatto fatica a fare
1) (put up a fight) [person, animal] battersi; (tussle, scuffle) [people, animals, forces] lottare, battersi2) fig. (try hard) battersi, lottare3) (have difficulty) [person, company] avere delle difficoltà•* * *1. verb1) (to twist violently when trying to free oneself: The child struggled in his arms.) dibattersi2) (to make great efforts or try hard: All his life he has been struggling with illness / against injustice.) lottare3) (to move with difficulty: He struggled out of the hole.) sforzarsi; uscire2. noun(an act of struggling, or a fight: The struggle for independence was long and hard.) lotta* * *I ['strʌgl]1) (battle, fight) lotta f. (anche fig.)to put up a (fierce) struggle — lottare, difendersi (con accanimento)
2) (scuffle) rissa f., scontro m.II ['strʌgl]I find it a real struggle to do o doing trovo davvero difficile fare; they had a struggle to do o doing — hanno fatto fatica a fare
1) (put up a fight) [person, animal] battersi; (tussle, scuffle) [people, animals, forces] lottare, battersi2) fig. (try hard) battersi, lottare3) (have difficulty) [person, company] avere delle difficoltà• -
20 fight
борьба имя существительное:сражение (battle, fight, fighting, combat, action)глагол:вести бой (fight, combat, fight a battle)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tussle — Ⅰ. tussle UK US /ˈtʌsl/ noun [C] ► a difficult disagreement about a particular situation: a tussle over sth »The two channels were engaged in a tussle over broadcast rights for live premiership matches. »a boardroom/legal/political tussle Ⅱ.… … Financial and business terms
tussle — noun ADJECTIVE ▪ brief, little ▪ legal VERB + TUSSLE ▪ have ▪ Anna and her conscience had a little tussle … Collocations dictionary
tussle — [[t]tʌ̱s(ə)l[/t]] tussles, tussling, tussled 1) V RECIP If one person tussles with another, or if they tussle, they get hold of each other and struggle or fight. [V with n] They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the… … English dictionary
tussle — tus|sle1 [ˈtʌsəl] n 1.) a fight using a lot of energy, in which two people get hold of each other and struggle ▪ After quite a tussle, I finally wrenched the letter from him. 2.) a struggle or argument in which people try to beat each other to… … Dictionary of contemporary English
tussle — a struggle ; we had a tussle for it. N. & S … A glossary of provincial and local words used in England
tussle — [n] struggle battle, brawl, brush, clash, combat, conflict, contest, donnybrook, encounter, fight, fray, free for all*, grind, hassle, jam, roughhouse, row, rumble*, scramble, scrap*, scuffle, skirmish, strife, undertaking; concepts 87,106,674… … New thesaurus
tussle — I UK [ˈtʌs(ə)l] / US noun [countable] Word forms tussle : singular tussle plural tussles 1) informal a short fight 2) mainly journalism a disagreement between two people who are both trying to get or to achieve something II UK [ˈtʌs(ə)l] / US… … English dictionary
tussle — tus|sle1 [ tʌsl ] noun count 1. ) INFORMAL a short fight 2. ) MAINLY JOURNALISM a disagreement between two people who are both trying to get or achieve something tussle tus|sle 2 [ tʌsl ] verb intransitive to fight or argue with someone,… … Usage of the words and phrases in modern English
tussle — 1. noun his glasses were smashed in the tussle Syn: scuffle, fight, struggle, skirmish, brawl, scrum, rough and tumble, free for all, fracas, fray, rumpus, melee; informal spat, scrap, roughhouse, tug of war 2. verb demonstrators tu … Thesaurus of popular words
tussle over — struggle for, fight for (a position) … English contemporary dictionary
tussle — v 1. scuffle, wrestle, Inf. sorap, struggle, go at each other s throats, do battle, fight, brawl, fisticuff. n 2. scuffle, Inf. scrap, Inf. set to, Inf. boxing or wrestling match; strife, contention, combat, struggle; fight, fistfight, fisticuffs … A Note on the Style of the synonym finder
